28Workعمل

Sound of Alif

صوت الألف

Ali Asali

Yearالسنة
2026
Mediumالوسيط
Setar (musical instrument)
سه‌تار (آلة موسيقية)
Creditحقوق الصور
Ali Asali

This work connects script and music through the idea in Iranian mystical traditions that all letters emerge from a shared origin: alef. The instrument maps the movement of speech from the throat to the tip of the tongue, linking the places where sounds are formed to musical intervals. Body, letter, and sound meet within a shared structure.

يربط هذا العمل بين الخط والموسيقى من خلال فكرة راسخة في التقاليد العرفانية الإيرانية، مفادها أن الحروف جميعها تنبثق من أصل واحد مشترك هو الألف. وترسم الآلة مسار الكلام من الحلق إلى طرف اللسان، فتربط مخارج الأصوات بالفواصل الموسيقية، ليلتقي الجسد والحرف والصوت داخل بنية واحدة مشتركة.