Biographyنبذة
40MUSTAQEL is an independent design studio based in Cairo, founded by Nada Hesham. Its practice contributes to conversations about graphic design in the SWANA region, investigating what makes design Arab through the complexity of contemporary regional visual languages. The studio brings critical inquiry into dialogue with expressive and spontaneous approaches. Its portfolio spans branding, visual identity, editorial design, art direction, and digital design, with an emphasis on collaborative processes. Projects include identities for Filmmydesign and Doria Feminist Fund and publications such as Letters of Waguih Ghali. Alongside commissioned work, the studio produces printed objects that encourage discussion of graphic design and visual culture, with part of the proceeds supporting local creative initiatives. Its bilingual, biannual Publication MUSTAQEL contextualizes creative work and supports local narratives. Through collaborations with artists, musicians, craftspeople, writers, and calligraphers, 40MUSTAQEL connects design practice with cultural exchange and the development of independent creative communities across the region.
٤٠مستقل استوديو تصميم مستقل أسسته ندى هشام في القاهرة. ينشغل بأسئلة التصميم الجرافيكي في جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا، ويبحث في معنى الهوية العربية في التصميم وتنوّع التعبير البصري المعاصر في المنطقة. يجمع الاستوديو بين البحث النقدي وأساليب تعبيرية وعفوية، ويعمل في بناء العلامات التجارية والهويات البصرية والتصميم التحريري والإخراج الفني والتصميم الرقمي، مع اهتمام خاص بالتعاون في تطوير المشاريع. من مشاريعه هويات فيلم ماي ديزاين وصندوق درية النسوي، ومنشورات منها «رسائل وجيه غالي». وإلى جانب المشاريع المنفّذة لجهات مختلفة، ينتج مطبوعات تفتح نقاشات حول التصميم والثقافة البصرية، ويخصّص جزءاً من عائداتها لدعم مبادرات إبداعية محلية. كما يصدر «مستقل»، وهي مطبوعة ثنائية اللغة تصدر مرتين سنوياً، تتناول الأعمال الإبداعية في سياقها الثقافي وتُبرز تجارب المنطقة وحكاياتها. ومن خلال التعاون مع فنانين وموسيقيين وحرفيين وكتّاب وخطاطين، يربط الاستوديو التصميم بالتبادل الثقافي، ويسهم في تنمية مجتمعات إبداعية مستقلة في المنطقة.
In the exhibitionفي المعرض
